Friday, October 24, 2014

Aksum and the Legend of the Queen of Sheba


Aksum

Pictures of Aksum Stelae field, Palace of Queen Sheba, bath of Queen Sheba, the monastic complex of Saint Mary of Zion, the Chapel of the Ark of the Covenant and Crowns of Emperors Ethiopia's historic journey is long and many ruins can be seen in the country. A good example of this is the former settlement of Yeha which is believed to have been built around 800 BC. Yeha, the country's pre-Aksumite foundation of Ethiopian civilisation, is situated between Aksum and Adwa in the province of Tigray. The towering ruins of Yeha's Temple are in such good condition today that they have become one of the tourist attractions of historical significance.

After Yeha had fallen, the town of Aksum was established in 500 BC, which became the ancient city of Ethiopian civilisation and a powerful kingdom. The Axumites were renowned for their fine architecture, crafts and skills, in particular as masons and metal workers, which they retain to this day. Greek traders knew Aksum as centre of an empire, which had trade links with India, Arabia, Rome, Egypt, Persia and Greece. Today, Aksum abounds in archaeological remains and great granite stone curved obelisks known as Stelae. The Stelae are royal tombs or memorials.


A large part of the history of Ethiopia is centred on the legend of the Queen of Sheba of Ethiopia and King Solomon of Israel. Many Ethiopians believe that the relationship between Sheba and Solomon resulted to a son who founded the Solomonic Dynasty in Aksum. According to Ethiopian traditional history the Queen of Sheba learned about the wisdom of King Solomon from a merchant called Tamrin, how he worshiped God and his skills building a great Temple in Jerusalem. The Queen of Sheba decided to visit and see for herself King Solomon's wisdom, how he worshiped God and his many skills. When the Queen of Sheba visited King Solomon in Jerusalem she gave him many gifts and she asked him many questions, which he was able to answer.


According to the legend of the Ethiopian history, while she was with him; King Solomon made Queen Sheba promise not to take anything from his house. King Solomon went to bed one night on one side of the chamber and Queen Sheba went to bed at the other side of the chamber. Before King Solomon slept, he placed a bowl of water near Queen Sheba's chamber. As she was thirsty, Queen Sheba woke up at the middle of the night and found the water, which she drank. At this point Solomon heard noises, woke up and found her drinking the water. He accused her of having broken her oath not to take anything from his house. Nevertheless the beauty of Queen Sheba attracted King Solomon and the relationship between King Solomon and Queen Sheba was consummated, resulting in the birth of a son named Ibn-al-Malik (known as Menelik), the founder of Ethiopian Solomonic Dynasty.


Whilst it cannot be proved that the Queen of Sheba had a son with King Solomon, but there is evidence of the Queen of Sheba's visit to King Solomon in Jerusalem, in the Old Testament of the Holy Bible, the First Book of Kings, chapter 10, verses 1 - 10 says:


The queen of Sheba heard of Solomon's fame and came to test him with hard questions. She arrived in Jerusalem with a very large retinue, camels laden with spices, gold in great quantity, and precious stones. When she came to Solomon, she told him everything she had in her mind, and Solomon answered all her questions; not one of them was too abstruse for the king to answer. When the queen of Sheba saw all the wisdom of Solomon, the house which he had built, the food on his table, the courtiers sitting round him, and his attendants standing behind in their livery, his cupbearers, and the whole-offerings which he used to offer in the house of the Lord, there was no more spirit left in her. Then she said to the king, 'The report which I heard in my own country about you and your wisdom was true, but I did not believe it until I came and saw for myself. Indeed I was not told half of it; your wisdom and your prosperity go far beyond the report which I had of them. Happy are your wives, happy these courtiers of yours who wait on every day and hear your wisdom! Blessed be the Lord your God who has delighted in you has set you on the throne of Israel; because he loves Israel for ever, he has made you their king to maintain law and justice.' Then she gave the king a hundred and twenty talents of gold, spices in great abundance, and precious stones. Never again came such a quantity of spices as the queen of Sheba gave to king Solomon.

When Menelik grew up (about 22 years old), he asked his mother who his father was and told him that it was King Solomon of Israel. Menelik told his mother that he wanted to go to visit his father in Jerusalem. He went to Jerusalem to visit his father and Solomon received him with great honour. Menelik stayed with his father in Jerusalem and learnt the Law of Moses for 3 years. Menelik looked very like his father, which confused the Israelites as they had difficulty in telling the difference between Solomon and Menelik. Because of this confusion they complained to King Solomon and asked him to send Menelik home. King Solomon said if they wanted him to send his son back home the high priests would have to send their oldest son and 1000 people from each tribe of Israel with Menelik. The high priests agreed to send their oldest son and 1000 people from each tribe with Menelik.

Menelik then returned to Aksum, amongst those accompanying him was Azariah the son of the high priest (Zadok) of the temple of Jerusalem. Before the journey Azariah had a dream that told him to take the Ark of the Covenant with him to Ethiopia. Azariah did what the dream told him to do and he stole the Ark from the Temple, putting in its place a copy. Azariah told Menelik what he had done and Menelik was angry with him but Azariah convinced Menelik to take the Ark with them. Zadok, the high priest of the Temple, discovered the Ark's disappearance and informed King Solomon. King Solomon and his army followed Menelik but could not catch him. Whilst this was taking place Solomon dreamt that his son should have the Ark and he returned to Jerusalem and ordered his high Priests to keep its disappearance a secret.


On his return to Ethiopia, Menelik founded the "Solomonic Dynasty" and the Aksumite kingdom adopted Judaism and the Law of Moses. The visit of the Queen of Sheba to King Solomon as mentioned in the Holy Bible signifies to the Ethiopians their claim to be direct descendants of the "Solomonic Dynasty". This shows that Judaic culture was established and followed in Ethiopia since the reign of King Menelik. When the Aksumite kingdom accepted the arrival of Christianity, during the reign of King Ezana in the fourth century, the Felashas (Beta Israel or Ethiopian Jews) refused to accept Christianity and continued to practise Judaism, which they still do today.


The Ark of the Covenant is the most reserved holy relic of God's incarnate and became part of the Ethiopian Orthodox Tewahedo Christian belief. The presence of the Ark of the Covenant in every Ethiopian Orthodox Tewahedo Church and the belief in it, exert a profound influence on the imaginations and spiritual lives of many Ethiopians. According to the Ethiopian Orthodox Tewahedo Church, this priceless treasure (the Ark of the Covenant) still exists and rests in a small chapel in the monastic complex of Saint Mary of Zion church in Aksum. This makes Saint Mary of Zion the holiest sanctuary in Ethiopia. It does seems likely that the Ark was brought to Ethiopia when Menelik returned to Aksum from his visit to his father, King Solomon. Ever since the Ethiopian monarch claimed to be a direct descendant from the biblical King Solomon and the Queen of Sheba, and ruled Ethiopia in an unbroken line until the revolution broke out in 1974 which ended the Ethiopian monarchy. For more information about the history and the whereabouts of the Ark of the Covenant, visit www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/Judaism/ark.html and www.ethiopianorthodox.org/amharic/holybooks/arkofthecovenent.pdf.


The original church of Saint Mary of Zion was built in the fourth century during the reign of King Ezana who converted the Aksumite kingdom to Christianity. A replica of the Ark of the Covenant, known as the tabot (the tablet), is kept in the holy of holies (Maqdas) in every Ethiopian Orthodox Tewahedo Church to indicate that the church has been duly consecrated as no church is considered consecrated without a replica of the Ark of the Covenant. The Ark of the Covenant is now kept in a small chapel built in 1965 on the orders of Emperor Haile Selassie, which stands at the heart of Aksum's monastic complex of Saint Mary of Zion (Mariam Tsion) church. One holy monk is elected and charged with its care and preservation. The elected monk becomes the official guardian of the Ark and no one, except the elected Guardian (a monk) who looks after the Ark of the Covenant, is allowed to enter the chapel. Before the guardian dies, according to Aksumites tradition, he must nominate his successor.


Aksum remained the capital where the coronations of emperors and empress were held until the reign of Emperor Haile Selassie. It has become Ethiopia's most important centre of Orthodox Tewahedo Christian faith with many archaeological remains of interest and historical significance. These include the palace of Queen of Sheba, tombs of King Ezana and King Gebre Meskel, the magnificent Stelae (obelisks), the bath of Queen of Sheba, the monastic complex of Saint Mary of Zion, the chapel which houses the Ark of the Covenant and the city's antiquities museum. Aksum is now one of the most visited historical city in Ethiopia.



References

  • Roderick Grierson and Stuart Munro-Hay, The Ark of the Covenant, 2000, published by Phoenix, London, UK, ISBN 0753810107
  • Dr Bernard Leeman, The Ark of the Covenant, Evidence Supporting The Ethiopian Traditions, August 2010, www.queen-of-sheba-university.org,http://www.ethiopianorthodox.org/amharic/holybooks/arkofthecovenent.pdf
  • Stuart Munro-Hay, Ethiopia, The Unknown Land a Cultural and Historical Guide, 2002, published by I.B. Tauris and Co. Ltd., London and New York, ISBN 1 86064 7448
  • Jenny Hammond, Fire From The Ashes, A Chronicle of the Revolution in Tigray, Ethiopia, 1975-1991, 1999, published by The Read Sea Press, Inc., ISBN 1 56902 0868
  • Philip Briggs, Ethiopia, The Bradt Travel Guide, Third Edition, 2002, published by Bradt Travel Guides Ltd, England, UK, ISBN 1 84162 0351
  • Holy Bible, The Old Testimony, The First Book of Kings Chapter 10 verses 1-10.
  • Graham Hancock, The Sign and the Seal : The Quest for the Lost Ark of the Covenant. Touchstone Books, 1993.
  • The Jewish Virtual Library, The Lost Ark of the Covenant.http://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/Judaism/ark.html
  • The Jewish Virtual Library, Judaism. http://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/judaism.html
  • The Jewish Virtual Library, The History of Ethiopian Jews.http://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/Judaism/ejhist.html
  • The Jewish Virtual Library, Law of Return 5710-1950.http://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/Immigration/Text_of_Law_of_Return.html
  • The Jewish Virtual Library, The History of Ethiopian Jews, The Falash Mura. January 21, 2010.http://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/Judaism/falashmura.html
  • The Ethiopian Orthodox Tewahedo Church (2003). The Ethiopian Orthodox Tewahedo Church Faith and Order. http://www.ethiopianorthodox.org/english/indexenglish.html
  • Binyam Kebede (2002). http://www.ethiopiafirst.com (4ladies.jpg, Afar-lady.jpg, Afar-girl.jpg, lady-artful-lips.jpg, Man-face-art.jpg, Man-face-art2.jpg, Somal-lady.jpg, Debra-Damo.jpg, Buitiful-girls.jpg, lady-face-art.jpg, man-hair-style.jpg, yeha.jpg, harar.jpg,). Many thanks to Binyam Kebede for his permission to copy and use these pictures from his website.
  • Federal Democratic Republic of Ethiopia, Office of Population and Housing Census Commission Central Statistical Authority, November 1998, Addis Ababa
  • Edward Ullendorff, Ethiopia and The Bible, The Schweich Lectures, The British Academy, Published by The Oxford University Press, first published 1968, Reprinted 1989, 1992, 1997, Oxford University Press, Great Clarendon Street, Oxford OX2 6DP, United Kingdom, ISBN 0-19-726076-4
  • Mr. Solomon Kibriye (2003). Imperial Ethiopia Homepage, http://www.angelfire.com/ny/ethiocrown. Many thanks to Mr. Solomon Kibriye for the contribution and comments he has made to this website.
The Queen of Sheba (Hebrew: מַלְכַּת־שְׁבָא‎; Ge'ez: ንግሥተ ሣብአ, nigiśta Śabʿa, Arabic: ملكة سبأ‎) is a queen who appears in the Bible, described as visiting King Solomon to test his wisdom (1 Kings 10:1–13; 2 Chronicles 9:1–12). Although some scholars despair of recovering the historical Solomon, the narrative about the queen is not to be dismissed as an anachronistic fantasy. 

Subsequent traditions have named her Nicaula (Josephus), Bilkis  (Islamic), or Maqueda (Ethiopic). The tale of her visit to Solomon has undergone extensive Jewish, Arabian and Ethiopian elaborations, and has become the subject of one of the most widespread and fertile cycles of legends in the Orient. 

The Queen of Sheba has been an important role model and base for different narratives, works of arts, scientific studies and musical compositions over centuries till the present. The legend has lead to different variants of the Chosen people narrative.

Léopold Sédar Senghor Senghors "Elégie pour la Reine de Saba," published in his Elégies majeures in 1976 uses the Queen of Sheba in a love poem and for a political message. Senghor already had put Africa's cultural achievements on the same level as Europe's, seeing them as being part of the same cultural continuum. In the 1970s, he used the Queen of Sheba fable to widen his view of Negritude and Eurafrique by including 'Arab-Berber Africa'.

The Bible
The Queen of Sheba (מלכת שבא, mlkt šbʾ in Biblical Hebrew, βασίλισσα Σαβὰ in the Codex Vaticanus Septuagint) came to Jerusalem "with a very great retinue, with camels bearing spices, and very much gold, and precious stones" (I Kings 10:2). "Never again came such an abundance of spices" (10:10; II Chron. 9:1–9) as those which she gave to Solomon. She came "to prove him with hard questions", all of which Solomon answered to her satisfaction. They exchanged gifts, after which she returned to her land.

The use of the term ḥiddot, "riddles" (I Kings 10:1), an Aramaic loan whose shape points to a sound shift no earlier than the sixth century B.C., indicates a late origin for the text. Since there is no mention of the fall of Babylon in 539 B.C.E., Martin Noth has held that the Book of Kings received a definitive redaction around 550 B.C.E. The story in the Book of Chronicles (4th century B.C.E.) is linked strongly to the source in Kings, with many details omitted.

Virtually all modern scholars agree that Sheba was the South Arabian kingdom of Saba, centered around the oasis of Marib, in present-day Yemen. Sheba was quite known in the classical world, and its country was called Arabia Felix. Around the middle of the first millennium B.C., there were Sabaeans also in the Horn of Africa, in the area that later became the realm of Aksum (Eritrea).There are five places in the Bible where the writer distinguishes Sheba (שׁבא), i. e. the Yemenite Sabaeans, from Seba (סבא), i. e. the African Sabaeans. This spelling differentiation, however, may be purely factitious.

The alphabetic inscriptions from South Arabia furnish no evidence for women rulers, but Assyrian inscriptions repeatedly mention Arab queens in the north. Queens are well attested in Arabia, though according to Kitchen, not after 690 B.C.E. Furthermore, Sabaean tribes knew the title of mqtwyt (high official). Maqueda, the personal name of the queen in Ethiopian legend, might be interpreted as a popular rendering of the title of mqtwyt.

The queen's visit could have been a trade mission. Early South Arabian trade with Mesopotamia involving wood and spices transported by camels is attested in the early ninth century B.C. and may have begun as early as the tenth.

The ancient Sabaic Awwām Temple, known in folklore as Maḥram (the Sanctuary of) Bilqīs, was recently excavated by archaeologists, but no trace of Queen of Sheba has been discovered so far in the many inscriptions found there.

Aggadah
According to Josephus (Ant. 8:165–73), the queen of Sheba was the queen of Egypt and Ethiopia, and brought to Palestine the first specimens of the balsam, which grew in the Holy Land in the historian's time.

The Talmud (Bava Batra 15b) insists that it was not a woman but a kingdom of Sheba (based on varying interpretations of Hebrew mlkt) that came to Jerusalem, obviously intended to discredit existing stories about the relations between Solomon and the Queen.

The most elaborate account of the queen's visit to Salomon is given in the 8th century (?) Targum Sheni to Esther. A hoopoe informed Solomon that the kingdom of Sheba was the only kingdom on earth not subject to him and that its queen was a sun worshiper. He thereupon sent it to Kitor in the land of Sheba with a letter attached to its wing commanding its queen to come to him as a subject. She thereupon sent him all the ships of the sea loaded with precious gifts and 6,000 youths of equal size, all born at the same hour and clothed in purple garments. They carried a letter declaring that she could arrive in Jerusalem within three years although the journey normally took seven years. When the queen arrived and came to Solomon's palace, thinking that the glass floor was a pool of water, she lifted the hem of her dress, uncovering her legs. Solomon informed her of her mistake and reprimanded her for her hairy legs. She asked him three (Targ. Sheni to Esther 1:3) or, according to the Midrash (Prov. ii. 6; Yalḳ. ii., § 1085, Midrash ha-Hefez), other riddles to test his wisdom.

The 11th century (?) Alphabet of Ben Sira avers that Nebuchadnezzar was the fruit of the union between Solomon and the Queen of Sheba.

In the Kabbalah, the Queen of Sheba was considered one of the queens of the demons and is sometimes identified with Lilith, first in the Targum of Job (1:15), and later in the Zohar and the subsequent literature. A Jewish and Arab myth maintains that the Queen was actually a jinn, half human and half demon.


In Ashkenazi folklore, the figure merged with the popular image of Helen of Troy or the Frau Venus of German mythology. Ashkenazi incantations commonly depict the Queen of Sheba as a seductive dancer. Until recent generations she was popularly pictured as a snatcher of children and a demonic witch.

The Qur'an
In the Quran, the queen is simply the "queen of the south" (XXVII, 27 ff.). The story essentially follows the Bible and other Jewish sources. Solomon commanded the Queen of Sheba to come to him as a subject, whereupon she appeared before him (XXVII, 30–31, 45). Before the queen had arrived, Solomon had stolen her throne with the help of a jinn. She recognized the throne, which had been disguised, and finally accepted the faith of Solomon. Imagination runs riot in this story, in which spirits, animals, and other creatures appear as the servants of the Jewish king (XXVII, 34). Much is omitted that is quite necessary for the understanding of the story.

Muslim commentators (Tabari, Zamakhshari, Baydawi) supplement the story at various points. The Queen's name is given as Bilkis, probably derived from Greek παλλακίς or the Hebraised pilegesh, "concubine". The demons at Solomon's Court, afraid that the King may marry Bilkis, spread the rumour that the Queen has hairy legs and the foot of an ass. Hence Solomon's ruse of constructing a glass floor which the Queen mistakes for water thus causing her to lift her skirts. Solomon then commands his demons to prepare a special depilatory to remove the disfiguring hair. According to some he then married the Queen, while other traditions assert that he gave her in marriage to a tubba of Hamdan.

Although the Quran and its commentators have preserved the earliest literary reflection of the complete Bilkis legend, there is little doubt among scholars that the narrative is derived from a Jewish Midrash.


Bible stories of the Queen of Sheba and the ships of Ophir served as a basis for legends about the Israelites traveling in the Queen of Sheba's entourage when she returned to her country to bring up her child by Solomon. There is a Muslim tradition that the first Jews arrived in Yemen at the time of King Solomon, following the politico-economic alliance between him and the Queen of Sheba. However, that tradition is suspected to be an apologetic fabrication of Jews in Yemen later transferred to Islam, just like many other traditions.

Ethiopian
The fullest and most significant version of the legend appears in the 14th century (?) Kebra Nagast (Glory of the Kings), the Ethiopian national saga. Here Menelik I is the child of Solomon and Maqueda (the Ethiopic name for the queen) from whom the Ethiopian dynasty claims descent to the present day. While the Abyssinian story offers much greater detail, it omits any mention of the Queen's hairy legs or any other element that might reflect on her unfavourably. The narrative is that King Solomon invited the Queen of Sheba to a banquet, serving spicy food to induce her thirst, and inviting her to stay in his palace overnight. The Queen asked him to swear that he would not take her by force. He accepted upon the condition that she, in turn, would not take anything from his house by force. The Queen assured him that she would not, slightly offended by the implication that she, a rich and powerful monarch, would engage in stealing. However, as she woke up in the middle of the night, she was very thirsty. Just as she reached for a jar of water placed close to her bed, King Solomon appeared, warning her that she was breaking her oath, water being the most valuable of all material possessions. Thus, while quenching her thirst, she set the king free from his promise and they spent the night together.

According to some sources, Queen Maqueda was part of the dynasty originally founded by Za Besi Angabo in 1370 B.C.E., with her grandfather and father being the last male rulers of the royal line. The family's intended choice to rule Aksum was Maqueda's brother, Prince Nourad, but his early death led to her succession to the throne. She apparently ruled the Ethiopian kingdom for more than 50 years.

In the Ethiopian Book of Aksum, Maqueda is described as establishing a new capital city at Azeba.

Edward Ullendorff holds that Maqueda is a corruption of "Candace", the Ethiopian queen mentioned in the New Testament Acts.[citation needed] In Ethiopian tradition Candace was often known as Maqueda, the name in the Ethiopic version of the Alexander romance, behind which, it is thought, there lies a reference to 'Iskinder' (Alexander the Great) of Macedonia (Ethiopic Meqédon), whom the legend embroiders as having met with Queen Candace (Kandake) of Nubia (c. 332 BC), and being dissuaded by her from invading her realm.

Historians believe that the Solomonic dynasty actually began in 1270 with the emperor Yekuno Amlak, who, with the support of the Ethiopian Church, overthrew the Zagwe Dynasty, which had ruled Ethiopia since sometime during the 10th century. The link to King Solomon provided a strong foundation for Ethiopian national unity. Despite the fact that the dynasty officially ended in 1769 with Emperor Iyaos, Ethiopian rulers continued to trace their connection to it, right up to the last 20th-century emperor, Haile Selassie.

Jewish
Ethiopian Jews (Beta Israel) refer to the Ethiopian legends of Menelik's return to Ethiopia. Though all the available traditions correspond to recent interpretations, they reflect ancient convictions. Beta Israel are not regarded necessarily as descendants of king Solomon, but as contemporaries of Solomon and Menelik, originating from the kingdom of Israel. Another interpretation suggests that the Beta Israel are not necessarily descendants of King Solomon, but contemporaries of Solomon and Menelik, originating from the Kingdom of Israel.

Other
The Luhya people of Kenya call the Queen of Sheba Nakuti.


The Yoruba Ijebu clan of Ijebu-Ode, Nigeria, claim that she was a noblewoman of theirs known as Oloye Bilikisu Sungbo, which is similar to the name mentioned in the Quran, Balqis. They also assert that a medieval system of walls and ditches, built sometime around the 10th century, was dedicated to her. After excavations in 1999 the archaeologist Patrick Darling was quoted as saying, "I don't want to overplay the Sheba theory, but it cannot be discounted... The local people believe it and that's what is important... The most cogent argument against it at the moment is the dating."
MAKEDA "THE QUEEN OF SHEBA" (960 B.C.)

In 960 B.C., the nation that is now called Ethiopia, came back upon the center of the stage of history.
Ethiopia was then represented by a queen, who in some books is referred to as "Makeda" or "Belkis." She is better known to the world as the Queen of Sheba. In his book, "World's Great Men of Color," J.A. Rogers, gives this description: "Out of the mists of three thousand years, emerges this beautiful story of a Black Queen, who attracted by the fame of a Judean monarch, made a long journey to see him."

The Queen of Sheba is said to have undertaken a long and difficult journey to Jerusalem, in order to learn of the wisdom of the great King Solomon. Makeda and King Solomon were equally impressed with each other. Out of their relationship was born a son, Menelik I.

This Queen is said to have reigned over Sheba and Arabia as well as Ethiopia. The queen of Sheba's capital was Debra Makeda, which the Queen built for herself.

In Ethiopia's church of Axum, there is a copy of what is said to be one of the Tables of Law that Solomon gave to Menelik I.


The story of the Queen of Sheba is deeply cherished in Ethiopia, as part of the national heritage. This African Queen is mentioned in two holy books, the Bible and the Koran.


No comments:

Post a Comment